ភាពយន្តខ្មែរដែលបានយកទៅបព្ទាំងនៅបរទេស

បើនិយាយពីកុងខ្មែរបច្ជូប្យន្ន​គឺមិនសូវមានដាក់បព្ជាំងនៅបរទេសទេ​ប៉ុន្តែបើនិយាយពីសម័យលុនណុលវិញមាន​ច្រើនណាស់​។​​​​​​ចំពោះជនខ្មែរយើងបច្ជុប្យន្ន​ភាគច្រើនមិនសូវដឹងទេ​យើងមានកុងបានបព្ទាំងនៅបរទេស​ដូចជាឧទាហរណ៏​ខ្លួនខ្ងុំផ្ទាល់ដែលទើបតែដឺង​ឥឡូវនេះខ្ងុំនឺងលើករឿងកុងជាច្រើនដែលបានយកទៅបព្ទាំងនៅបរទេស​ដែលចាប់ផ្តើមពី​1960ទៅ: បើនិយាយពីរឿងល្បី​គឺ​ពស់កេងកង​ នេះហើយដែលជាដើមកំនើតនៃ ការល្បីដល់ថ្នាក់កក្រើក​វិស័យភាពយន្តអន្តរជាតិ​ដែលកុងភាពយន្តមួយនេះបានយក ទៅដាក់បព្ចាំងនៅប្រទេសថៃ​និង​ ទូទាំង​ Asean​រួមទាំង​លោកខាងលិច​បន្ទាប់ពីការទទូលជោគជ័យយ៉ាងធំ នៅកម្ពុជា​​​មិនតែប៉ុនោះ​រឿងនេះ បានទទូលពានរង្វាន់ចំនួន​8​នៅក្នុង​មហោស្របខ្សែភាពយន្តនៅAsia​ដែលក្នុងជាកុងគំរូមួយនៅ​1960។ ភាពយន្តល្បីល្បាញរបស់រឿងពស់កេងកង​ធើ្វអោយវិស័យភាពយន្ត​នៃប្រទេសជាច្រើន​បាននាំផលិតរឿងនិយាយពីពស់រួមទាំងផលិតកម្មក្នុងយើងផង។ ដោយការទទូលជោគជ័យនៅស្រុកថៃ​បានធើ្វអោយផលិតកម្មដ៏ធំមួយក្នុងស្រុកថៃ​រួមជាមូយនឹងក្រុមហ៊ុនភាពយន្តកម្ពុជាបាននាំបងើ្តករឿងពស់កេងកងវគ្គ​2​ដែល​បានធើ្វ​អោយកក្រើក​វិស័យភាពយន្តអន្តរជាតិ​ជាលើកទី2។ រឿងពស់កេងកងវគ្គ2​នេះបានមានការចូលរួមពី​បវរកញ្ញរលេខពី​2​ថៃ​និង​ជាតារាភាពយន្តផង​គី​អ្នកស្រី​អារុណយ៉ា​ណាំងវង្ស​Aranya Namwong (อรัญญา นามวงศ์). ដូចគ្នានឺងរឿងពស់កេងកងដែរ​រឿងនេះ ក​ទទួលបានជោគជ័យទ្វាំងដង​រូមទាំងស្រុកខ្មែរ​និង​ថៃ។  បើនិយាយចំពោះ​លោកខាងលិចវិញ​រឿងទំាង2 ​ត្រូវបានៃស្គាល់ថា​ជារឿង​ snake king’s wife 1,2។ មិនមែនមានតែរឿងទាំងពីរនេះទេដែល បានបព្ទាំងនៅបរទេសនោះ​កមានរឿងដទៃទ្យេតដែរ។ រឿងក្រៃងថោងក្រពើរឆារវ៉ាន់នេះក​ចាត់ទុកជារឿងដល្អមូយ​ដែល​​​​​​​បានយកទៅបពំា្ចងនៅ​ថៃ​​ហុងកុង​និង​ប្រទេសលោកខាងលិច​មួយចំនួន។ បើនិយាយពីការជោគជ័យវិញ​ រឿងទទូលលទ្ធផល​វិជ្ជមាននៅ​​ហុងកុង​​​​ដែលបានធើ្វអោយ​កាសែត​វីដេអូ​​​​​​ដែលនៅសស់​មាន​ subititles ជាភាសារចិន​និង​អង់គេ្លស។។  មិនតែប៉ុនោះ​កុងមួយរឿង​បានចាត់ទុកជារឿងដែលមានតុល្យភាព​ផែ្នកកាត់ត​រឺ special effect សំរាប់ជំនាន់នោះ។​ដូចគ្នាដែរ​រឿងនាងព្រាយសក់ពស់រឺ​snake girl កបានទទួលជោគជ័យនៅហុងកុង​និងកាសែត​វីដេអូ​ដែលនៅសស់​មាន​ subititles ជាភាសារចិន​និង​អង់គេ្លស។។ ​​​​​​​​​​​ រឿងខាងលើទាំងនេះសុទ្ធតែបានយកទៅបព្ទាំងនៅស្រុកថៃទាំងអស់​​​រឿងទាំងនេះមានដូចជា​រឿង​បញ្ចពណ៌ទេវី​រឿងនាងរំចង់​និងរឿងនាងសក់ក្រអូប។​ ចំណែក​រឿងរិទ្ធសែននាងកង្រីវិញកបានទទូលការគាំទ្រ​ដប្រពៃដែលរឿងបានទទួលជោគជ័យនៅ​អាមេរិច​ជាមួយចំនងជើងថា: The Twelve Sisters។​មិនត្រឹមតែរឿងនាងកង្រីទេ​រឿងអនអើញស្រីអន​កបានទទូលទទួលជោគជ័យនៅ​អាមេរិចដែរ ជាមួយចំនងជើង​ថា: Kingdom after Angkor។។ កន្លងទៅប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយ​កុងខែ្មរ​ច្រើនទ្យេតនៅតែ​បានយកទៅបព្ទាំងនៅបរទេស​ដ​ដែរ​ដូចជា​ទិព្ធសូដាចាន់​​រឿងផ្កាថ្កុលមាស​។ល។ ក្រោយពីរបបប្រល័យពូជសាសន៏មក​កុងខ្មែរ​​​មានការធ្លាក់ចុះ​​លុះដល់ឆ្នាំ​2001​​​​រឿងកុងខ្មែរ​ហៅថា​កូនពស់កេងកង​បានដាក់បព្ទាំងនៅថៃ​ដែលទទូលបាន​30​បាតក្នុងមួយថ្ងៃ​និង​លក់ជា​ឌីដនៅហុងកុង​តែនៅស្រុកខ្មែរ​មិនការបង្ហាញពីបា្រក់ចំនូលទេ។ ការផ្សព្វផ្សាយនិងការចូលរួមថតរបស់ថៃ​វាប្រហាក់ប្រហែលនឺងរឿងរ៉ាវកាលពី​10ឆ្នាំមុន។         [...]

អាន ប្រកាសពេញ »

ភាពយ្តនខែ្មរដែលចំលងពីបរទេស

សព្វថ្ងែនេះឃើញថា​មុនកុងខែ្មរដួស​​មាន​ភាពយន្តខ្មែរខ្លះបានលូចចំលងពីបរទេសទាំង​ស្ទីលថត​ទាំងសាច់រឿង​​ហើយរឿងទាំងនោះមានលក្ខណអន់​ហើយអត់ល្អដូចរឿង​ដើមទេ​តែក​មានរឿងខ្លះមើលទៅល្អដែរ​​ភាគច្រើនរឿងទាំងនោះថតឡើងវិញដោយគ្មានទិញfranchisc ទេមើលទៅ​ខាងក្រោមនេះជារឿងដែលយើងចំលងពីបរទេស​: 1,រឿង​កត្តញ្ញូ​ថតឡើងវិញពីរឿងនាងនី​(วัลลี 1980)របស់ថៃ ឃើញ​ poster ដូចគ្មាទេ​សូមបីតែសាច់រឿងកដូងគ្មាដែរ​។​រឿងរបស់ក្មេងស្រីមលីកាពិតជាមានកើតឡើងនៅស្រុកខ្មែរ​មែនតែ​ផលិតកម្ម​ខេម្រូមិនយកសាច់ជីវីតពិត​របស់នាងទេ​បែរ​ជា​យក​ស្ទីលរបស់កុងដល្អមួយនៅ1980របស់ថៃដែលមានសាច់រឿងប្រហែលជីវីតនាង។​រឿងថៃកដកស្រង់ពីជីវិតពិតដែរ​តែឥឡូងនាងនីមានកូនមានចៅអស់ហើយ​និងរឿងថៃនេះកធ្លាប់បពាំ្ចងនៅខ្មែរដែរ។​ទោះជាយ៉ាងណាក​រឿង​កត្តញ្ញូបានផលិតមកល្អដែរ​ធើ្វមិនអោយដូចគេពេក។ 2,រឿងនាងនាថ​(2004)​ថតឡើងវិញពីរឿងនាងណាត​(นางนาก1999)របស់ថៃ  រឿងនាងណាតកំសត់ណាស់ធ្លាប់មើលតាំងពីកេ្មង​​ដល់​ពេលមើលនាងនាថ​ពិតមិនសមសោះមិនកំសត់ដូចនាងណាត​សូមបីតែភ្លេងបំពេកូនកយកពីគេ​មិនតែប៉ុននោះស្ទីលស្លាប់របស់តូអង្គកគូពីពីគេ។​រឿងនាងណាត​គេល្បីណាស់​ហើយទទូលពាន​អន្តរជាតិច្រើនណាស់​បើយើងវិញគ្មានបានពានទេ។​សូមជំរាបថា​តាំងពី​កើតមក​មិនធ្លាប់លឺរឿងនាងនាថទេ​តែបើ​រឿង​ដើមចេកជ្វា​និង​ប្រពៃណីពា្រយក្រឡាភ្លើង​ធ្លាប់លឺ​ហើយរឿងនាងណាតវិញណាស់​គេមានទីសក្ការ​បូជា​និង​រូបចំលាក់​សំរាប់បន់ស្រន់នោថៃ​ដូចយើងបន់ស្រង់លោកយាយម៉ៅដែរ។​សរុបមកទោះនាងនាថចំលងពីថៃ​តែមានចាត់ទុកជាគ្រាន់បើសំរាប់កុងខ្មែរយើងឥឡូវ។ 3,រឿងនាងភូមរី(2004)ថតឡើងវិញពីរឿងបុផារាត្រី(2003)របស់ថៃ ពេលមើលចេញពីរោងកុង​ឃើញថារឿងនាងភូមរី​ជារឿងខ្មោចគ្រាន់បើ​តែក្រោយមកកបានមើលរឿងបុផារាត្រីរបស់ថៃ​ទើបដឹងថាយើងចំលងពី​ឈុត​ច្រើនណាស់ដែលយើងធើ្វអន់ជាងគេ​ដូចជា​​រលូតកូនក្មុងបង្គន់សុទ្ធតែឈាម​យើងណាស់​ឈាមលេចត្រឹមបង្គន់​ដល់ថៃ​លេចមួយអាគារ​យើង​ស្រោចទឹកស៊ុប​គេ​ទឹកបបរ​។​រឿងគេមានឈាមច្រើន​គួរអោយខ្លាចណាស់​ពិសេស​ការ​តែងមុនរលួយ​​តែរឿងទាំង2នេះកំប្លែងដូចគ្មា​តែគេកាត់តដូចជាង។​និយាយទៅ​​រឿងនាងភូម​អាចចាត់ទុកថា​មិនល្អ​ពេក​មិនអាក្រក់ពេក​សំរាប់កុងខ្មែរ។ 4,រឿងព្រៃអាគម(2003)ថតឡើងវិញពីរឿងព្រៃផ្តាច់ព្រលឹង(2002)របស់ថៃ រឿងទាំងពីរនេះកមានposter ដូចគ្នាដែរ​ហើយសាច់រឿងកដូចគ្នា​​នេះជារឿងពស់យក្ស​ទី1​របស់ខ្មែរ​ហើយកជារឿងពស់យក្សទី1របស់ថៃដែរ​ចង់ដឹងណាស់ហេតុអីមិនព្រមបងើ្កតសាច់រឿងoriginal ទៅ​ចាំបាន់អីចំលងពីគេ​​យើងមានគំនិតដែរតើ។​រឿងគេមានសុទ្ធជនជាតិបរទេសថតជាមូយ​យើងវិញអត់សោះ។​ 5,រឿងល្យិចលើល្យិច(2006)ថតឡើងវិញពីរឿង​Heartbroker(2001) របស់​HollyWood ទោះបីជាសាច់រឿងចំលងពីគេ​ក៏​រឿង​នេះអាចចាត់ទុកជារឿងថតឡើងវិញដ៏ល្អ1។រឿងល្យិចលើល្យិចនេះកំបែ្លងមិនអន់ជាង​រឿងហូលីវូជ​ប៉ុន្មានទេ​ទាល់តែសំលេងនិង​ពណ៍​នៅខ្សោយ​រួមទាំងការសំដែងខ្លះ។ 6,រឿងព្យាបាទ(2005)ថតឡើងវិញពីរឿង​one missed call (2003)របស់ជប៉ុន រឿងជប៉ុនបានជាប់ជារឿងកំពូលរន្ធត់​ហើយរឿងយើងអត់។​រឿងព្យាបាទនេះអន់ទាំងសំដែង​ដឹកនាំ​និង​ឈាម​គ្មានខ្លាចតិចសោះ​។​រឿងគេ​អាថកំបាំង​និង​ភ័យណាស់​ពេលសាប់គេធ្លាក់ស្ករពណ៍ក្រហម​រីយើងធ្លាក់ទំពាំងបាញូរ។ រឿងនេះពិតជាអន់ណាស់។ 7,រឿងទូរសពផ្តាច់ព្រលឹងថតឡើងវិញពីរឿង​999-9999 (2002)របស់ថៃ រឿងយើងថតណាកាត់តជ្រុលគ្មានសមស្អីតិច​ហើយថែមទាំងគ្មានខ្លាចសោះ​មើលណា​ posterកធើ្វតាមគេ​ហើយ​trailerកធើ្វតាមទៀត។​រឿងទូរសពផ្តាច់ព្រលឹងនេះណាកុំមើល​សា្តយលុយណាស់​។​បើរឿងថៃវិញទាំងខា្លចទាំងព្រឺសំបុរ​ចំពោះការសា្លប់និមួយនិមួយ។ 8,រឿងរដូវរងារ​(2006)ថតឡើងវិញពីរឿង​ the letter (2004)របស់ថៃ រឿងរបស់ថៃគឺកំសត់​ជារឿងមនោសពា្ចតនាដល្អ​​ចពោះ​រឿងយើងវិញឆ្គងច្រើនណាស់​ពិសេសរដូវរងារ​​នោស្រុកយើងគ្មានរដូវនេះទេ​ហើយការសំដែង​មហាកំពូលអន់​គ្មានកំសត់​អានិតបន្តិតសោះ។។ សរុបមក​រឿងថតឡើងវិញល្អគឺកត្តញ្ញូ​និង​អន់ជាងគេ​គឺរឿងរដូវរងារនិងរឿងទូរសពផ្តាច់ព្រលឹង។​ចុះអ្នកវិញ?

អាន ប្រកាសពេញ »

ភាពយន្តភាគហុងកុងដែលល្អមើលទាំង6

ឥឡូវនេះឃើញថា​ភាពយន្តភាគហុងកុង​បានដាក់លេងផ្សព្វផ្សាយចង់គ្រប់ប៉ុស្តិទូរទស្សន៏​មិនថាជាតិ​​​​​រឺ​​​ខែ្សកាបឡើយ​​​​ហើយ​​​​ពួកយើងយើញថាកុងភាគហុងកុង​​​គឺ​សំបូររឿងល្អ​មើល​​ណាស់​ទាំង​សាច់រឿ​ង​​ទាំងអត្តន័យ​និង​ទាំងការសំដែងទៀត។ ឥឡូវនេះពួកយើងបានយករឿងភាគហុងកុងចំនួន6​​ដែល​ឃើញថា​ពិតជាល្អ​ហើយ​រឿងទាំងអស់នេះ​សុទ្ធតែបានបពាំ្ទងរួចនៅប៉ុស្តិទូរទស្សន៏​ខែ្សកាបរាជធានីភ្នំពេញ​ppctv  9 drama​និង10drama​​ហើយអ្មកុដែលបានត​ខែ្សកាបរាជធានីភ្នំពេញ​ppctv​ប្រហែលបានមើល​ទាំងនេះហើយ: 1.រឿង​​អសា្ទរ្យថៅកែស្រី​(Maidens’ Vow (Traditional Chinese: 鳳凰四重奏) ពេល​វេលា:​​9.30am -10.30am ប៉ុស្តិទូរទស្សន៏​:ខែ្សកាបរាជធានីភ្នំពេញ​ppctv តួសំដែង:Joe Ma Charmaine Sheh Sammul Chan Elaine Yiu                     រឿងនេះគឺល្អណាស់​ទាំង​សាច់រឿង​​របៀបថត​ខុសពីរឿងដទៃ​​វាមានលក្ខណអប់រំ​ច្រើន​ដែលចង់និយាយពី​ការតស៌ួរបស់នារី​ក្មុងការរៀបចំ​បើក​ហាង​ដែលឆ្លងកាត់អស់4​ជំនាន់​ដែលគិតទៅជាង​100​ឆ្មាំ​ហើយ​បានគ្រប់គ្រងដោយថៅកែជាស្រី​​គ្រប់ជំនាន់​ចំនែកតួស្រី​វិយ​សំដែងបានល្អមែនទែន​គឺ​សំដែងបានគ្រប់ចរិត​គឺ​ថា​ជំនាន់ទី​មួយ​1880 – 1905​​​នាង​គឹជាស្ត្រីគ្រប់លក្ខណ៏ម្មាក់​និង​មានការតសូមិនខ្លាចហត់​​​ចំនែក​ជំនាន់ទីពីរវិញ​1919 – 1925​គឺដើរតួជា​កេ្មងស្រីដែលពរពញដោយមនោសពា្ទតនា​តែមានសមត្តភាពក្មុងការសិក្សា​និង​ជា​ជាតិនិយម​​រីជំនាន់ទី​3​1967 – 1982នាងគឺជានារីកំប្លែង​​និង​មានការបិនប្រសប់ក្មុងការងារ​​ចុងក្រោយ​​2003 – 2006នាងគឺជានារីកាចឆ្មាស់តែមានសន្តាចចិត្តល្អនិងខំប្រឹតធើ្វការ​ហើយជាថៅកែស្រីចុងក្រោយដែលកាន់ហាងនោះដល់ឥឡូវ។​តួស្រីបានទទូលពានតួស្រីល្អបំផុត។ រឿងនេះពិតជាល្អមើល​មានទំាងបុរាណ​សម័យ​កំប្លែង​កំសត់ស្មេហាការតសូ។ល។​ មើល​ឈុ​តចេញរបស់​អសា្ទរ្យថៅកែស្រី​ 2.មា្តយកេ្មកកាចប៉ះកួនប្រសារឆ្មាស់វគ្គ1​វគ្គ2 ពេល​វេលា:​​9.30am -10.30am ប៉ុស្តិទូរទស្សន៏​:ខែ្សកាបរាជធានីភ្នំពេញ​ppctv តួសំដែង:Liza Wang Myolie Wu Bosco Wong       ពិតជាកំប្លែងសើចចុកពោះទាំងពីរវគ្គ​​សំដែងកសម​​ហើយសាច់រឿងពិតជាល្អ​ដែលចង់និយាយថាពេលយើងមានបាន​គេចងចិត្តយើងតែដល់ពេលយើងក្រ​បែរជា​ស្អប់​ហើយអ្មកដែលយល់ចិត្តបែរជាអ្មកដែលតែងតែឈ្លោះជាមួយយើង​។ [...]

អាន ប្រកាសពេញ »